We took these pictures in winter 2008, in the Long Island sound in New York, around the Stony Brook area. During summer, this is a great place to swim and kayak. One day in late spring, while walking on the shore, we found the cutest baby snapping turtle ever!
Estas fotos fueron tomadas en invierno en Nueva York, en la costa norte de Long Island, que es como una gran bahía entre la isla y el continente. Las imágenes son de la zona de Stony Brook. En verano es un lugar excelente para nadar y hacer kayak. Un día de primavera, cuando caminábamamos por la playa, encontramos una lindísima tortuguita. Cuando crecen muerden!
Can you see the little turtle? / ¿Pueden ver la tortuguita?
While living in Long Island, we rented a house in a suburb, about 50 miles from New York city. In fall the trees look incredibly beautiful.
El año que vivimos en Long Island alquilamos una casa en un suburbio, como a 80 kilómetros de la ciudad de Nuev York. Los árboles se ponen muy hermosos en otoño.
No comments:
Post a Comment