Friday, July 31, 2009

It has been a wet summer / Es un verano de mucha lluvia


So far, it seems that this 2009 summer could be the coolest (coldest) in 140 years of record keeping in the New York area, and it has been raining almost every other day. The pictures shows some cute mushrooms growing on our front yard.

Parece que este verano del 2009 puede ser el más frío en 140 años que se registran estadísticas en la zona de Nueva York. Y ha estado lloviendo muchísimo. En la foto se ven unos hongos (setas) que han crecido en el jardín delantero de la casa.



Our front porch on a rainy afternoon.

El porche delantero en una tarde de lluvia.

2 comments:

  1. Se agracede el comentario. Sigue lloviendo y han crecido unas colonias de hongos impresionantes. Parecen las casitas de pequeñas hadas o de los pitufos! Duran unos pocos días y luego se secan. Tengo unas fotos que pondré después. Hace días que no ponemos nada.

    ReplyDelete